Atténuation du bruit au niveau des joints de dilatation
Depuis des décennies, nous savons que les produits d'étanchéité en mousse précomprimée EMSEAL sont bon pour bloquer le son. Nous ne savions tout simplement pas à quel point c'était bon. Notre produit spécifique à l'acoustique, QuietJoint, est maintenant largement utilisé pour bloquer le son au niveau des joints entre la cloison et le mur périphérique et d'autres chemins de flanquement tandis que la valeur acoustique ou notre autre précompressé les mastics hybrides précomprimés a été révélé par des tests.
Lorsque nous avons fait appel aux services d’un laboratoire indépendant, nous avons été impressionnés par un certain nombre de choses.
Nous avons appris tout d’abord que c’est pas facile pour construire un mur vraiment « silencieux ». Et même lorsque vous le faites, l'efficacité de ce mur peut, à toutes fins utiles, être annulée s'il est divisé par un joint de dilatation structurel, car un chemin flanquant est créé à travers lequel le son passera.
Le laboratoire a construit plusieurs murs pour nous – STC 56, 68 et 72. Quoi qu'il en soit, quand ils ont divisé ce mur avec un joint de dilatation structurel non scellé de 2 pouces, le mur Le STC est tombé à 17Pour l’oreille humaine, c’est comme si le mur n’existait pas vraiment.
Cependant, en scellant le joint avec une configuration de mastic en mousse précomprimée EMSEAL, le STC d'origine du mur pourrait être entièrement restauré.
Pour maintenir l'intégrité acoustique d'un mur extérieur ou intérieur, tous les joints précomprimés EMSEAL hybride Les produits en mousse atteignent le plus haut degré d'atténuation sonore en supprimant le transfert sonore au niveau des joints de dilatation et contribuent ainsi à la qualité de l'environnement des occupants et peuvent même contribuer à LEED Note.
Atténuation du bruit pour répondre aux exigences acoustiques
Tous les produits en mousse précomprimée EMSEAL ont des indices STC supérieurs à 50 lorsqu'ils sont testés dans des murs STC 56 ou supérieurs. À partir d'un indice STC de 52 (sur la base d'une installation dans juste un côté d'un mur) gamme de produits jusqu'à un indice STC de 62. Installé sur les deux côtés d'un mur STC 72 que nous avons testé QuietJoint pour correspondre au STC 72.
Remarque : Tous les tests ont été effectués par un laboratoire indépendant et ont été menés conformément à la méthode d'essai ASTM E-90 pour la mesure en laboratoire de la perte de transmission du son aérien des cloisons et éléments de construction.
VALEURS DE TEST STC/OITC par EMSEAL Produit :
Bouclier Em:
(Profondeur standard de 4 pouces (100 mm))
PCS 62
OITC 52
*lorsqu'il est testé dans un mur STC 68 (OITC 52)
Bouclier Em:
(profondeur personnalisée de 6 pouces (150 mm))
PCS 64
OITC 52
*lorsqu'il est testé dans un mur STC 68 (OITC 52)
Couleur sismique/Colorseal:
Profondeur standard de 2 1/2″ (65 mm)
Un seul côté du mur
PCS 52
OITC 38
*lorsqu'il est testé dans un mur STC 56 (OITC 38)
Couleur sismique/Colorseal:
Profondeur standard de 2 1/2″ (65 mm)
Les deux côtés du mur
PCS 68
OITC 51
*lorsqu'il est testé dans un mur STC 68 (OITC 52)
Couleur sismique/Colorseal:
Profondeur personnalisée de 4 pouces (100 mm)
Un seul côté
PCS 54
OITC 38
*lorsqu'il est testé dans un mur STC 56 (OITC 38)
Couleur sismique - DS:
Profondeur standard de 2 1/2″ (65 mm)
Un seul côté du mur
PCS 54
OITC 38
*lorsqu'il est testé dans un mur STC 56 (OITC 38)
Couleur sismique - DS:
Profondeur personnalisée de 6 po (150 mm)
Centré dans la section du mur
PCS 62
OITC 52
*lorsqu'il est testé dans un mur STC 68 (OITC 52)
Backerseal®:
Profondeur standard de 2 1/2″ (65 mm)
Un seul côté du mur
Sans produit d'étanchéité liquide appliqué sur le terrain
PCS 53
OITC 49
*lorsqu'il est testé dans un mur STC 68 (OITC 52)
Backerseal®:
Profondeur standard de 2 1/2″ (65 mm)
Les deux côtés du mur
Sans produit d'étanchéité liquide appliqué sur le terrain
PCS 68
OITC 51
*lorsqu'il est testé dans un mur STC 68 (OITC 52)
QuietJoint:
Profondeur standard de 2″ (50 mm)
Un seul côté du mur
PCS 53
OITC 38
*lorsqu'il est testé dans un mur STC 56 (OITC 38)
QuietJoint:
Profondeur standard de 2″ (50 mm)
Les deux côtés du mur
PCS 72
OITC 60
*lorsqu'il est testé dans un mur STC 72 (OITC 61)
Interprétation des résultats de l'OITC (classe de transmission extérieur-intérieur)
Cette classification de test est utilisée pour spécifier les propriétés de perte de transmission sonore des éléments extérieurs du bâtiment tels que les murs et les fenêtres. L'OITC utilise des sources de bruit extérieures telles que la circulation, les avions et les trains pour calculer cette classification. L'OITC est une classification couramment utilisée pour les murs extérieurs. Les tests STC et OITC sont des tests indépendants et sans rapport qui n'utilisent PAS de système de numérotation commun pour les résultats. Un indice STC élevé ne signifie pas nécessairement que le même mur recevra automatiquement un indice OITC élevé, car ils sont testés pour différentes sources acoustiques et fréquences sonores. Cependant, en règle générale, les résultats de l'OITC affichent généralement un nombre qui représente 70 à 80 % du nombre STC.
Quel que soit votre STC ou OITC, il est possible de spécifier un mastic précomprimé EMSEAL qui ne dégradera pas les performances acoustiques du mur ou de la cloison intérieure ou extérieure.
Par exemple, Bouclier Em les produits affichent des notes très impressionnantes pour STC (Sound Transmission Class) et OITC (Outdoor-Indoor Transmission Class) en plus de ses autres caractéristiques.
Emshield WFR2 Performances : Dans un mur avec un indice STC 68, le WFR2 a été testé pour avoir une Indice STC 62 préservant ainsi les capacités de suppression du son du mur hôte. Il a également affiché un Cote OITC 52.
L'impressionnante composition acoustique du WFR2 s'accompagne également de ces caractéristiques :
- Résistance au feu de 2 heures selon UL 2079
- Joint étanche
- Coordination des couleurs des faces intérieures et extérieures du mastic.
- Installation la plus simple possible sans ancrages invasifs. L'installation s'effectue d'un seul côté.
- Capacité de mouvement de 50 %
- Résistance aux charges de vent bien supérieures à la force d’un ouragan.
Avec Bouclier Em, le produit permet d'obtenir une étanchéité, une résistance au feu, un mouvement structurel et une insonorisation, le tout dans un seul produit. Lorsque vous recherchez un joint de dilatation acoustique, vous constaterez que les produits EMSEAL offrent des performances acoustiques en plus de leurs nombreuses autres caractéristiques de produit.
Rapports de test complets et indépendants ASTM E-90 par produit et assemblage [pdf] :
WFR2-Profondeur standard (STC 56) dans un mur STC 56
WFR2-Profondeur standard (STC 62) dans un mur STC 68
WFR2-Profondeur personnalisée de 6 pouces (STC 64) dans un mur STC 68
COLORSEAL (STC 56) Un côté du mur STC 72
COLORSEAL (STC 72) Les deux côtés du mur STC 72
SEISMIC COLORSEAL (STC 68) Les deux côtés du mur STC 68
SEISMIC COLORSEAL (STC 52) Un côté du mur STC 56
Seismic Colorseal-DS, profondeur standard (STC 54) un côté du mur STC 56
Seismic Colorseal-DS, profondeur personnalisée de 6 pouces (STC 62) sur un côté du mur STC 68
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ (STC 53) Un côté du mur STC 56
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ (STC 68) Des deux côtés du mur STC 68
*L'explication suivante de la classe de transmission du son est largement tirée de Wikipédia donne un excellent aperçu du STC et de l'OITC :
Classe de transmission du son (ou STC) est une note entière indiquant dans quelle mesure une cloison de bâtiment atténue les bruits aériens. Aux États-Unis, elle est largement utilisée pour évaluer les cloisons intérieures, les plafonds/planchers, les portes, les fenêtres et les configurations de murs extérieurs (voir la classification internationale ASTM E413 et E90). En dehors des États-Unis, la norme ISO relative à l'indice de réduction du son (SRI) est utilisée.
Le nombre STC est dérivé des valeurs d'atténuation acoustique testées à seize fréquences standard de 125 Hz à 4000 Hz. Ces valeurs de perte de transmission sont ensuite reportées sur un graphique de niveau de pression acoustique et la courbe résultante est comparée à un contour de référence standard.
Les ingénieurs acoustiques ajustent ces valeurs à la courbe TL (ou perte de transmission) appropriée pour déterminer une valeur STC. La mesure est précise pour les sons de la parole, mais moins pour la musique amplifiée, le bruit des équipements mécaniques, le bruit des transports ou tout son ayant une énergie basse fréquence substantielle inférieure à 125 Hz.
La classe de transmission extérieur-intérieur (OITC) est une norme utilisée pour indiquer le taux de transmission du son entre les espaces extérieurs et intérieurs d'une structure qui prend en compte les fréquences jusqu'à 80 Hz (trafic aérien/ferroviaire/camion) et est davantage pondérée vers les fréquences plus basses.
Le STC correspond approximativement à la réduction de bruit en décibels qu'une cloison peut fournir, abrégée en « dB ». L'échelle des dB est logarithmique et l'oreille humaine perçoit une réduction de 10 dB du son comme une réduction de moitié du volume – un bruit de 40 dB semble subjectivement deux fois moins fort qu'un bruit de 50 dB.
Si un son de 80 dB d'un côté d'un mur/sol/plafond est réduit à 50 dB de l'autre côté, on dit que cette cloison a un STC de 30.
Ce chiffre ne s'applique pas à toute la gamme de fréquences, car la valeur STC est dérivée d'un ajustement de courbe de nombreux points de données. Toute cloison aura moins de TL à des fréquences plus basses. Par exemple, un mur avec un STC de 30 peut fournir plus de 40 dB d'atténuation à 3000 10 Hz, mais seulement 125 dB d'atténuation à XNUMX Hz.
Les murs intérieurs typiques des maisons (2 plaques de plâtre de 1/2 po sur une ossature en bois) ont un indice de transmission acoustique (ITS) d’environ 33. Lorsqu’on leur demande d’évaluer leur performance acoustique, les gens décrivent souvent ces murs comme « minces comme du papier ». Ils offrent peu d’intimité. L’ajout d’isolant absorbant (par exemple, des matelas en fibre de verre) dans la cavité murale augmente l’ITS à 36-39, selon l’espacement des montants et des vis. Le fait de doubler les plaques de plâtre en plus de l’isolant peut donner un ITS de 41-45, à condition que les interstices et les pénétrations dans les murs soient correctement scellés.
Notez que doubler la masse d'une cloison ne double pas le STC. Doubler la masse (en passant de deux plaques de plâtre au total à quatre, par exemple) ajoute généralement 5 à 6 points au STC. Rompre les chemins de vibration en découplant les panneaux les uns des autres augmentera la perte de transmission beaucoup plus efficacement que simplement ajouter de plus en plus de masse à un assemblage mur/plancher/plafond monolithique.
Le découplage structurel des panneaux de cloison sèche les uns des autres (en utilisant des profilés résilients, des poteaux en acier, un mur à poteaux décalés ou un mur à double poteau) peut produire un STC aussi élevé que 63 ou plus pour un mur à double poteau (voir le tableau ci-dessous), avec également une bonne perte de transmission des basses fréquences. Comparé au mur de base de STC 33, un mur STC 63 ne transmettra que 1/1000 de l'énergie sonore, semblera 88 % plus silencieux et rendra la plupart des fréquences inaudibles.
Pour obtenir un STC 68, il faut essentiellement deux murs dos à dos avec un espace d'air entre eux, une isolation en fibre de verre entre les montants et une double couche de plaques de plâtre de 5/8 de pouce sur chaque face.
En raison de leur densité élevée, les murs en béton et en parpaings ont de bonnes valeurs TL (STC dans les années 40 et 50 pour une épaisseur de 4 à 8 pouces), mais leur poids, la complexité accrue de leur construction et leur mauvaise isolation thermique ont tendance à constituer des limitations. [1]
Il convient de noter que les valeurs de performance acoustique telles que le STC sont mesurées dans des chambres acoustiques spécialement construites et que les conditions de terrain telles que le manque d'étanchéité adéquate, les boîtes de sortie, les boîtiers électriques dos à dos, les armoires à pharmacie, les chemins latéraux et le bruit solidien peuvent diminuer les performances acoustiques. Le « STC sur le terrain » tel que construit (FSTC) est généralement inférieur au STC mesuré en laboratoire.
L'article 1207 du Code international du bâtiment 2006 stipule que la séparation entre les unités d'habitation et entre les unités d'habitation et les zones publiques et de service doit atteindre un ITS de 50 (ITS de 45 en cas de test sur le terrain) pour les émissions aériennes et les émissions structurelles. Cependant, toutes les juridictions n'utilisent pas l'IBC 2006 pour leur code du bâtiment ou municipal.
Dans les juridictions où la norme IBC 2006 est utilisée, cette exigence peut ne pas s'appliquer à tous les logements. Par exemple, une transformation de bâtiment peut ne pas nécessiter que tous les murs soient conformes à cette classification.
Dans les cas graves (par exemple, une chambre adjacente à une salle de cinéma maison et un voisin nocturne inconsidéré, en plus), une cloison destinée à réduire les sons provenant d'un cinéma maison ou d'une chaîne stéréo de grande puissance doit idéalement avoir un STC de 70 ou plus et présenter une bonne atténuation aux basses fréquences. Un mur STC 70 peut nécessiter une conception et une construction détaillées et peut être facilement compromis par un « bruit de flanc », le son se propageant autour de la cloison à travers le cadre contigu de la structure, réduisant ainsi considérablement le STC. Les murs STC 65 à 70 sont souvent conçus pour les unités multifamiliales de luxe, les cinémas maison dédiés et les hôtels haut de gamme.
La norme de référence exigeante THX (une ligne directrice pour un son de haute qualité dans les bandes sonores de films) exige que les cloisons atteignent 50 dB d'atténuation à 63 Hz. Peu de murs peuvent atteindre ce niveau, car cela nécessite un mur avec un STC de 80 ou plus. À toutes fins pratiques, aucun son ne sera entendu de l'autre côté du mur avec ce niveau de construction.
Exemples de cours sur la transmission du son
| STC | Ce qu'on peut entendre |
| 25 | La parole normale peut être comprise assez facilement et distinctement à travers les murs. |
| 30 | Les paroles fortes peuvent être assez bien comprises, les paroles normales sont entendues mais non comprises. |
| 35 | Parole forte audible mais inintelligible |
| 40 | Début de la « vie privée » |
| 42 | Un discours fort audible comme un murmure |
| 45 | Les paroles fortes ne sont pas audibles ; 90 % de la population statistique n'est pas gênée |
| 50 | Les sons très forts tels que ceux des instruments de musique ou d'une chaîne stéréo peuvent être faiblement entendus ; 99 % de la population n'est pas gênée. |
| 60 | Insonorisation supérieure ; la plupart des sons sont inaudibles |
| STC | Type de partition |
| 33 | Une seule couche de cloison sèche de 1/2 po de chaque côté, montants en bois, sans isolation (mur intérieur typique) |
| 45 | Double couche de cloison sèche de 1/2 po de chaque côté, montants en bois, isolation en matelas dans le mur |
| 46 | Une seule couche de cloison sèche de 1/2 po, collée sur un mur en blocs de béton léger de 6 po, peinte des deux côtés |
| 54 | Une seule couche de cloison sèche de 1/2 po, collée sur un mur en blocs de béton denses de 8 po, peinte des deux côtés |
| 55 | Double couche de cloison sèche de 1/2 po de chaque côté, sur un mur à ossature de bois décalé, isolation en matelas dans le mur |
| 59 | Double couche de cloison sèche de 1/2 po de chaque côté, sur mur à ossature de bois, profilés résilients d'un côté, isolation en matelas |
| 63 | Double couche de cloison sèche de 1/2 po de chaque côté, sur des murs à double ossature bois/métal (espacés de 1 po), double isolation en natte |
| 72 | Mur en blocs de béton de 8 po, peint, avec cloison sèche de 1/2 po sur des murs à ossature d'acier indépendants, de chaque côté, isolation dans les cavités |
Les indices STC des cloisons sont tirés de : « Noise Control in Buildings: A Practical Guide for Architects and Engineers » ; Cyril M. Harris, 1994