Le rôle du GC dans les joints de dilatation sans problème

Le scellement réussi des joints de dilatation est le résultat d'un processus collaboratif dans lequel toutes les parties responsables s'acquittent de leur tâche. Les entrepreneurs généraux partagent cette responsabilité par la communication et la coordination des corps de métier et en optimisant les contrats dans le but de réaliser des joints de dilatation sans problème.

Le rôle de l'entrepreneur général dans la garantie de l'étanchéité des joints de dilatation et des produits d'étanchéité

Les projets réussis avec des joints de dilatation et des produits d'étanchéité qui ne fuient pas se caractérisent par une engagement collaboratif par l'équipe A/E, l'entrepreneur général, le fabricant conjoint et le sous-traitant d'étanchéité pour détailler, construire, fabriquer et installer des solutions tridimensionnelles.

L'entrepreneur général ou le directeur des travaux joue un rôle essentiel pour garantir l'étanchéité des joints de dilatation et des produits d'étanchéité. En tant qu'entité responsable de la coordination de tous les corps de métier, l'entrepreneur général est en mesure de donner le ton pour l'appréciation du rôle de chacun afin de garantir que le bâtiment ne fuit pas. Les suggestions suivantes se sont avérées utiles pour la réussite des projets :

Conférence sur les joints de dilatation avant la construction

L'entrepreneur général doit convoquer une réunion de toutes les parties concernées par le traitement des travaux au niveau et autour des joints de dilatation. Cette réunion doit avoir lieu avant la mise en place du béton qui définira les joints de dilatation. Tous les surintendants et contremaîtres responsables des activités de coulage doivent assister à cette réunion. La réunion servira à informer toutes les parties concernées de leurs responsabilités, comme indiqué dans la section « Responsabilités relatives aux joints de dilatation de l'entrepreneur général et/ou du sous-traitant en béton » ci-dessous.

En plus de la conférence sur les joints de dilatation préalables aux travaux, l'examen, la coordination et la responsabilité des joints de dilatation doivent figurer à l'ordre du jour de toutes les réunions d'avancement ultérieures.

Responsabilités des joints de dilatation de l'entrepreneur général et/ou du sous-traitant en béton

L'entrepreneur général et/ou le sous-traitant en béton est responsable de s'assurer que le béton auquel les systèmes de joints de dilatation seront fixés ou entreront en contact d'une autre manière est placé de manière à faciliter l'installation du système de joints de dilatation. L'entrepreneur général et/ou le sous-traitant en béton est responsable de s'assurer que les conditions suivantes sont respectées :

• Les joints des tabliers et des planchers s'alignent, sans décalage, avec les joints des colonnes fendues, des murs, des bordures, des parapets, ainsi qu'à travers les croix, autour des colonnes, au niveau des marches et des contremarches, etc.
• Les joints de dilatation structurels sont dimensionnés pour assurer la prise en charge des mouvements structurels prévus. De plus, les joints de dilatation structurels sont dimensionnés pour être dans les limites de la capacité de mouvement des systèmes de joints spécifiés. Par conséquent, les séparations des joints de dilatation ne doivent pas être utilisées comme un endroit pour ajuster l'accumulation de tolérances provenant d'autres activités de construction. Commencez tous les travaux à partir des joints de dilatation et progressez vers l'extérieur. Si vous placez des éléments préfabriqués, fixez d'abord les unités qui définissent le joint de dilatation structurel et travaillez en vous éloignant des joints pour créer des tolérances dans les espaces entre les éléments préfabriqués.
• Les joints sont coulés à des largeurs prescrites et ont une dimension uniforme sur toute la longueur. Si le coulage est effectué à une température autre que la température moyenne spécifiée et/ou si des dalles post-tendues doivent être coulées, l'entrepreneur général, en accord avec l'ingénieur responsable, est responsable d'ajuster les largeurs de coffrage si nécessaire pour garantir que les écarts de joint résultants à température moyenne et/ou après raccourcissement post-tendu soient à la largeur de joint spécifiée ou à une largeur comprise dans la capacité de mouvement du système de joint de dilatation spécifié pour chaque emplacement.
• Les coffrages sont solides et solidement fixés pour permettre au béton à côté des coffrages d'être complètement vibré afin d'assurer une consolidation adéquate et d'éviter tout vide à l'intérieur ou sur les surfaces de béton.
• Les coffrages sont solides et solidement fixés pour éviter qu'ils ne se tordent, ne se plient, ne basculent ou ne se délogent d'une autre manière, provoquant ainsi des irrégularités dans l'état du joint.
• Les coffrages sont joints étroitement sur toute la longueur du joint à couler pour éviter les infiltrations de béton qui entraîneraient la nécessité de retirer ultérieurement les saillies de béton.
• Destination blocages ou des évidements adjacents aux joints dans les planchers, les murs, les parapets ou d'autres surfaces sont nécessaires, que ces blocages répondent aux dimensions prescrites et que le béton est vibré pour assurer une consolidation adéquate et que les surfaces de blocage sont exemptes d'éclats, de dépressions et d'autres déformations.
• Après le durcissement initial du béton, les coffrages doivent être retirés rapidement pour éviter qu'ils ne soient écrasés ou délogés par le mouvement des joints. Les coffrages laissés trop longtemps dans l'espace entre les joints peuvent provoquer un écaillage des faces des joints qui devra être réparé aux frais de l'entrepreneur général à l'aide de matériaux et de techniques de réparation structurelle.
• Les bordures requises pour atteindre les élévations permettant d'accueillir les systèmes de joints de dilatation doivent être structurellement reliées au béton adjacent, correctement consolidées et exemptes de déformations.
• Une fois formés, les joints de dilatation des tabliers et des planchers sont protégés des dommages causés par le trafic de chantier. Pour ce faire, les joints doivent être barricadés afin d'empêcher la circulation de les traverser, sauf aux points de croisement désignés. Aux points de croisement, les joints doivent être protégés par des plaques ou des rampes. Cette gestion du trafic doit être appliquée tout au long de la période de construction.
• Les joints dans les murs doivent être construits selon des dimensions spécifiées sur toute leur longueur ainsi que lors des changements de plan et de direction.
• Quel que soit le matériau du substrat, les joints dans les murs doivent avoir une profondeur suffisante pour supporter la profondeur totale du système de joints de dilatation à installer plus 12 mm (½ po). Au besoin, coordonner avec les corps de métier responsables l'ajout d'angles, de retours, d'éléments de maçonnerie massifs, de chapeaux de meneaux et d'autres ajouts de ce type aux panneaux métalliques, à la brique, à la pierre, aux parpaings, aux systèmes de fenêtres, etc., pour assurer la présence de substrats entièrement soutenus et étanches.
• Les joints dans les murs doivent être exempts de saillies de mortier, d'attaches de maçonnerie, d'angles d'étagères saillants et d'autres obstructions qui pourraient entraver le mouvement au niveau du joint ou gêner l'installation du système de joints de dilatation.

Au moment de l'installation des systèmes de joints de dilatation, tout écart par rapport aux exigences ci-dessus sera corrigé par et aux frais de l'entrepreneur général et/ou du sous-traitant en béton. Tous les travaux de remise en état doivent être effectués en utilisant des matériaux et des méthodes de réparation structurelle du béton pour garantir que les conditions initialement prévues soient respectées.

Responsabilités de l'entrepreneur général dans la coordination des sous-traitants en ce qui concerne les joints de dilatation

L'entrepreneur général est responsable de coordonner et de planifier tous les sous-traitants, y compris, mais sans s'y limiter, le béton, la mécanique, l'électricité, le CVC, l'aménagement paysager, la maçonnerie, les murs-rideaux, les panneaux de façade, l'imperméabilisation, le calfeutrage, les revêtements de sol et autres métiers de finition, de manière à garantir que l'installation des joints de dilatation puisse progresser sans entrave.

Tous les sous-traitants doivent comprendre leurs responsabilités en ce qui concerne les joints de dilatation et que leur travail ne peut entraver les mouvements structurels qui se produiront au niveau des joints de dilatation ni compromettre de quelque façon que ce soit l'étanchéité des joints de dilatation.

Tous les sous-traitants doivent s'assurer que leurs travaux relatifs aux joints de dilatation sont correctement exécutés et que les mouvements appropriés de leurs matériaux sont prévus. L'installation de tout matériau au niveau, autour ou à travers des joints de dilatation qui entrave le mouvement au niveau du joint de dilatation ou qui empêche l'installation de systèmes de joints de dilatation devra être retirée et retravaillée.

Si une approche collaborative et disciplinée n’est pas adoptée comme philosophie de base sur tout projet de quelque envergure que ce soit, qu’il s’agisse d’un stade, d’un hôpital, d’une école, d’un bâtiment gouvernemental ou d’un aéroport, on peut s’attendre à ce que les fuites au niveau des joints de dilatation constituent un pourcentage élevé de maux de tête après la location.

Nous vous invitons à faire d’EMSEAL votre partenaire de réussite pour votre projet de joint de dilatation.

Responsabilités de l'entrepreneur général en matière de joints de dilatation Addenda à la Division 3 (.doc)